Lekcja 5. Guten Tag! Ich komme aus Polen. Powitania.

Chyba na każdym kursie niemieckiego pierwsza lekcja polega na przedstawieniu swojej osoby: jak się nazywasz, skąd pochodzisz, gdzie mieszkasz. Wy już poznaliście te czasowniki, potraficie je nawet odmieniać przez osoby, wykorzystajmy to teraz. 

Na moim kursie niemieckiego są osoby z różnych stron świata, dzięki czemu ta lekcja była bardzo ciekawa. Musicie wiedzieć, że niektórzy z nich musieli najpierw nauczyć się pisać litery niemieckiego alfabetu i to od lewej do prawej. Jeśli pochodzisz np. z Iranu, czy Pakistanu pisanie "normalnych" dla nas liter w dodatku od lewej do prawej jest wyzwaniem. Popatrzcie, o ile my mamy łatwiej:). 


Powitania

Hallo! Cześć (na powitanie)
Guten Morgen! Dzień dobry! (w godzinach rannych)
Guten Tag! Dzień dobry! (mówimy od 10 rano)
Guten Abend! Dobry wieczór!
Gute Nacht! - Dobranoc!
Grüß Gott! - Szczęść Boże!
Servus! - cześć! (używane w południowych Niemczech i Austrii)

Hallo! To sympatyczne "cześć" jest używane najczęściej do znajomych, w sklepie przy kasie, do sąsiadów, dzieci:). Nawet starsze osoby lubią się w ten sposób witać, jeśli się już trochę znacie, w innym wypadku użyj formy grzecznościowej Gutem Morgen (rano) lub Guten Tag, gdy jest już koło 10. 

Morgen! Jeśli się znacie, chociażby z widzenia tak właśnie się rano witacie:).

Pożegnania

Auf Wiedersehen! Do widzenia!
Tschüss! Część! (na pożegnanie)
Bis bald! Na razie!
Bis Morgen! Do jutra!
Bis Montag! Do poniedziałku!
Bis gleich! - Do zobaczenia wkrótce.
Mach's gut! - Trzymaj się!
Bis später! - Do zobaczenia później!
Auf Wiederhören! - do usłyszenia (na zakończenie rozmowy telefonicznej)

Niemcy są uprzejmi i naprawdę często się uśmiechają, a nawet jeśli trafi Ci się sąsiad, który za Toba nie przepada, zawsze powiedz głośno i wyraźnie Guten Tag z szerokim uśmiechem! Może pod nosem odpowie chociaż Tag! Przetestowałam osobiście:).




Jak się nazywasz? Skąd pochodzisz? Gdzie mieszkasz?

Wie heißt du? Jak się nazywasz?
Ich heiße Magda. Nazywam się Magda.
Ich bin Magda. Jestem Magda.

Woher kommst du? Skąd pochodzisz?
Ich komme aus Polen. Pochodzę z Polski.

Wo wohnst du? Gdzie mieszkasz?
Ich wohne in Hamburg. Mieszkam w Hamburgu.

To samo w formie grzecznościowej - Pan, Pani.

Wie heißen Sie bitte? Jak się Pani nazywa?
Mein Name ist Berger. Nazywam się Berger.

Woher kommen Sie? Skąd Pan pochodzi?
Ich komme aus Österreich. Pochodzę z Austrii.

Wo wohnen Sie? Gdzie Pani mieszka?
Ich wohne in Berlin. Mieszkam w Berlinie.

Sind Sie Herr Bauer? Czy Pan Bauer?
Nein, mein Name ist Hansen. Nie, nazywam się Hansen.


Tyle na dziś.
Pozdrawiam,
Magda

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Niemiecki dla początkujących © 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone. Szablon stworzony z przez Blokotka