Czy w Hamburgu są najlepsze hamburgery?

Nigdy nie lubiłam niemieckiego, nigdy nie myślałam o wyjeździe do Niemiec. Mogłabym zamieszkać w tylu krajach, ale nigdy nie brałam pod uwagę naszych zachodnich sąsiadów. No to dlaczego wylądowałam akurat tu?

Ten tekst powstał w ramach współpracy z Klubem Polek na Obczyźnie i jest częścią projektu "Moja historia". To oznacza, że mam Wam nieco przybliżyć moją drogę do Niemiec. Nie będzie to porywająca historia o księciu z bajki dla którego rzuciłam wszystko, lecz o dojrzałej decyzji, chęci zmiany i stworzenia innych, a może lepszych możliwości dzieciom.

Niemiecki 366. Odmiana czasownika amüsieren

Któż się nie lubi czasem zabawić, rozerwać, uciec od schematu, wyluzować się, dać sobie chwilę wytchnienia od obowiązków. Patrzymy z zazdrością na dzieci:). Dlatego też dziś poznajmy bliżej czasownikowi amüsieren:).

Elokwentny niemiecki. Pejoratywny, czyli ...

Pejoratywny (z łaciny pejor = gorszy) oznacza negatywną cechę słowa w sensie umniejszającą, poniżającą, zniechęcającą. Istnieje zwrot "pejoratywne konotacje" czy "pejoratywny wydźwięk", co oznacza, że dane znaczenie, brzmienie słowa jest z gruntu źle odbierane, choć nie musi być od razu wulgarne.

Oto kilka przykładów: kujon, okularnik, leser, bękart, kaleka, kura domowa, galerianka, hipster, itp.

Poznaj Niemcy. Najmniejsza restauracja świata jest w Hamburgu

Najmniejsza restauracja świata mieści się w miniaturowym domku, do którego wchodzi się przez krótki mościk. W środku znajduje się stolik, przy którym mogą zasiąść dwie do czterech osób. Za oknami rozpościera się wspaniały widok na rzekę, słychać delikatny plusk wody i pokrzykiwania mew. To Altes Zollenspieker Pegelhäuschen. Pierwotnie zbudowany około 1880 roku, rozebrany w 1992 r. (sam domek, bez podstawy) i wiernie odbudowany, co było możliwe dzięki darowiznom. 

Niemiecki 366. Odmieniamy werden

Jak wiecie, w języku niemieckim występują trzy czasowniki posiłkowe: haben, sein i werden. Pierwsze dwa stosowane są do tworzenia złożonych czasów przeszłych oraz niektórych form właściwego trybu łączącego (Konjunktiv). Werden oznacza stawać się, ale jako czasownik posikowy (Hilfsverb) służy do tworzenia czasu przyszłego (Futur I i II) oraz tworzy stronę bierną (Passiv) oraz form opisowych trybu łączącego (Konditionalis). 

Jego odmianę trzeba mieć w tym najmniejszym paluszku:). Odmianę sein znajdziecie TUTAJ, a haben TU i TU. 

Elokwentny niemiecki. Prokrastynacja

Prokrastynacja w naukach psychologicznych określa zwlekanie i przekładanie w nieskończoność pewnych czynności na później. Prokrastynator to osoba cierpiąca na niemożność zmobilizowania się do pracy, nauki czy wykonania innych obowiazków. Charakterystyczne jest zwlekanie i nieustanne przekładanie wykonania zadań na później. Chyba każdego z nas to czasem spotyka:). Najważniejsze jednak, aby nie przerodziło się w patologię.

Niemiecki 366. Odmieniamy haben

Czasownik haben (mieć), tak jak czasowniki sein (być) i werden (zostać, stać się) to tak zwane czasowniki posiłkowe - Hilfsverben. Używane są do tworzenia wielu czasów w języku niemieckim i ich odmianę po prostu trzeba znać:). TUTAJ możecie znaleźć odmiaczę czasownika sein, a tym razem zajmiemy się odmianą haben.