Zwycięzcy konkursu Słówkiem w Święta!

Kilka dni temu ogłosiłam konkurs Słówkiem w Święta. Nagrodą w konkursie jest Kurs MultiWords Język Niemiecki z dostępem do platformy na okres jednego miesiąca.

Dziś mam przyjemność ogłosić zwycięskie wypowiedzi. 


Źródło


W moje wymarzone swieta (a znam już troszkę siebie), wszyscy, ganze Familie czeka na erste Stern na niebie. Tak jak stary Brauch każe, wśród wielu Weihnachtsgrüße wir wünschen sobie spełnienia marzeń i essen smaczne Lebkuchen. Wśród kochających się ludzi sam Christkind wyciąga do nas rękę, a Weihnachtsmann daruje wszystkim przepiękne Geschenke. Gdy to wszystko rozpakuje i już wszystkim się naciesze, razem z całą rodziną zur Weihnachtsmesse szybko spiesze. Dzięki małym radościom ten festliche Stimmung buduję, dzięki czemu w całym domu Nestwärme się czuje!
invicta :)

W moje wymarzone święta mochte ich durch die ganze Zeit in frohlicher Stimmung sein, denn oft fuhle ich mich traurig und darum bin ich manchmal unnett fur andere Menschen. ich werde nicht beleidigt, wenn ich nicht in diesem Jahr viele Geschenke bekomme, weil ich schon gross bin und jetzt brauch ich sie gar nicht, wie fruher, wann ich noch einem Kind war. Ich hoffe, dass diese Weinachten lustig werden. 

Damian Rutkowski


Uprzejmie proszę autorów obu wypowiedzi o kontakt ze mną: niemieckidlapoczatkujacych@gmail.com



Przy tej okazji pragnę złożyć wszystkim najserdeczniejsze życzenia najmilej spędzonych Świąt Bożego Narodzenia i niesamowitych pomysłów na Nowy Rok 2015!!!

Mam nadzieję, że w Waszych planach znajdzie się także sporo miejsca na naukę języka niemieckiego:))).

Pozdrawiam,
Magda

1 komentarz :


  1. Mam ogromną prośbę:) Co prawda jestem trójmiejską blogerką (centrum-odmladzania.pl/blog), ale dopiero od 2 miesiecy:) Wczesśniej mieszkałam w Krakowie. Zatem mój blog zna mało osób. Chodzi oto, że mam problem z wypromowaniem aukcji na rzecz WOŚP.Do wylicytowania jest analiza kolorystyczna i zabieg na twarz w moim salonie- aukcje są tutaj http://aukcje.wosp.org.pl/listing?sellerId=4278708
    Byłabym niezmiernie wdzieczna jesli ktoś chciałby puścić te linki dalej np. napisać notke u siebie:) Myśle, ze dużo blogerek płci pięknej byłoby zainteresowanych, a pomoc dla dzieciaków zawsze się przyda. Będę bardzo Wam wdzięczna.

    OdpowiedzUsuń

Niemiecki dla początkujących © 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone. Szablon stworzony z przez Blokotka