Czy w Hamburgu są najlepsze hamburgery?

Nigdy nie lubiłam niemieckiego, nigdy nie myślałam o wyjeździe do Niemiec. Mogłabym zamieszkać w tylu krajach, ale nigdy nie brałam pod uwagę naszych zachodnich sąsiadów. No to dlaczego wylądowałam akurat tu?

Ten tekst powstał w ramach współpracy z Klubem Polek na Obczyźnie i jest częścią projektu "Moja historia". To oznacza, że mam Wam nieco przybliżyć moją drogę do Niemiec. Nie będzie to porywająca historia o księciu z bajki dla którego rzuciłam wszystko, lecz o dojrzałej decyzji, chęci zmiany i stworzenia innych, a może lepszych możliwości dzieciom.

Niemiecki 366. Odmiana czasownika amüsieren

Któż się nie lubi czasem zabawić, rozerwać, uciec od schematu, wyluzować się, dać sobie chwilę wytchnienia od obowiązków. Patrzymy z zazdrością na dzieci:). Dlatego też dziś poznajmy bliżej czasownikowi amüsieren:).

Elokwentny niemiecki. Pejoratywny, czyli ...

Pejoratywny (z łaciny pejor = gorszy) oznacza negatywną cechę słowa w sensie umniejszającą, poniżającą, zniechęcającą. Istnieje zwrot "pejoratywne konotacje" czy "pejoratywny wydźwięk", co oznacza, że dane znaczenie, brzmienie słowa jest z gruntu źle odbierane, choć nie musi być od razu wulgarne.

Oto kilka przykładów: kujon, okularnik, leser, bękart, kaleka, kura domowa, galerianka, hipster, itp.

Poznaj Niemcy. Najmniejsza restauracja świata jest w Hamburgu

Najmniejsza restauracja świata mieści się w miniaturowym domku, do którego wchodzi się przez krótki mościk. W środku znajduje się stolik, przy którym mogą zasiąść dwie do czterech osób. Za oknami rozpościera się wspaniały widok na rzekę, słychać delikatny plusk wody i pokrzykiwania mew. To Altes Zollenspieker Pegelhäuschen. Pierwotnie zbudowany około 1880 roku, rozebrany w 1992 r. (sam domek, bez podstawy) i wiernie odbudowany, co było możliwe dzięki darowiznom.